falling off

The film opened to healthy box office receipts before rapidly falling off

这部影片的票房收入开始的时候持续上涨，但是后来急剧下降。

There has been a falling-off in box office income and other earnings.

票房及其他收入已经下降。

We had to tip up the bed and the model was in grave danger of falling off it!

我们不得不把床的一头掀起来，模型差点就从床上掉了下去！

Roger can solve quadratic equations as easy as falling off a log.

罗杰能轻而易举地解二次方程式.

It's like falling off a log after the blood and sweat of acting.

它好似在茹苦含辛、身心交瘁之后,居然来得那么容易.

The attendance at these matches have been falling off.

看这些球赛的人越来越少了.

Jalu has already forgotten falling off his bicycle.

詹露早忘掉他从自行车上摔下来这件事了.

He was covered with bruises after falling off his bicycle.

他从自行车上摔了下来,摔得浑身伤痕.

The film opened to healthy box office receipts before rapidly falling off.

这部影片的票房收入开始的时候持续上涨，但是后来急剧下降。

He took care to keep the cattle from falling off.

他精心照料着牛群,不使它们瘦下来.

Well, we've noticed that your orders have been falling off lately, haven't they?

对了, 我们发现贵公司的订单逐渐减少了, 不是 吗 ?

He was snapped falling off his horse.

他正摔下马的时候给照下相来了.

It is as easy as falling off a log.

这跟从圆木上滚下来一样容易.

Export trade was falling off.

出口贸易减少了.

I watch the leaves falling off the tree outside my window.

我看见窗外的树叶从树上飘落.

Some people actually build safety nets to prevent children from falling off balconies.

一些人为防止儿童从阳台上掉下去建造了安全网.